アゾールのトリビュートアルバムはこちら

http://www.youtube.com/watch?v=60v7-78cB1o

I think it speaks more eloquently than I can what this moment feels like for all of us.
Indeed Haiti stands with you.
Haiti’s children with your children
Haiti’s women with your women
Haiti’s men with you men
Haiti’s mothers and fathers with your mothers and fathers.
One of the things we’ve talked about during my visits to Japan is our common respect for ancestors.
Our ancestors too are with yours

Kenbe la,

Edwidge Danticat

Miami, Florida

あなたがたの国、人々を襲った痛ましい出来事に、深く悲しんでいます。
その苦しみを思うと、胸がはり裂けそうです。
当然、昨年のハイチ大地震のことが思い浮かびます。
人の苦しみには際限がないのでしょうか。
私たちの心、ハイチの心が、あなたがたとともにあることを知ってください。
あなたがたを想って涙を流し、望み、祈っています。
あなたがたの気力、靱（つよ）さにも心を動かされます。
ハイチの知人が撮影したビデオを見てください。

http://www.youtube.com/watch?v=60v7-78cB1o

いまこの瞬間が、私たちにどう感じられるか、私よりこのビデオが雄弁に語ってくれます。
そう、ハイチはあなたがたとともにあります。
ハイチの子どもたちはあなたがたの子どもたちといます
ハイチの女たちはあなたがたの女たちといます
ハイチの男たちはあなたがたの男たちといます
ハイチの母と父はあなたがたの母と父といます。
日本を訪ねたとき　一緒に話したことのひとつは、祖先を敬うというハイチと日本の共通点でしたね。
私たちの祖先もまた、あなたがたの祖先とともにいるのです。
負けないで。

エドウィージ・ダンティカ（作家）

マイアミ、フロリダ

ハイチより励ましのメールを頂きました。これからはハイチでも復興に向け頑張っている人たちと一緒に励ましあいながら、お互いの地震の復興に立ち向かっていきたいと思います。

がんばろうハイチ！がんばろう日本！！

難民を助ける会（東京都品川区：柳瀬房子会長）は、地震発生後から緊急支援チームを現地に派遣し、約5300世帯に水や食料などの支援物資の配付を行いました。現在も児童養護施設や障害者（児）施設を主な対象として復興支援活動を続けています。
昨年1月から3月に現地を訪れたフォトジャーナリスト川畑嘉文氏の写真を通じて、震災の被害の大きさについて、また、これからのハ イチの復興について、皆様に考えていただければという思いから写真展が実現されました。
2月26日（土）の初日には、難民を助ける会事務局次長の大西清人氏によるハイチ活動報告会を開催します。地震発生後、5回に渡り被災地を訪れている大西氏が、緊急支援活動の現場で見たハイチの様子や難民を助ける会の最新の支援活動を、ビデオや写真を交えて報告します。

大地震から１年。ハイチはどこへ向かうのか　写真と活動報告から考えませんか？

≪ハイチ写真展≫
【開催期間】　2011年2月26日（土）～2011年3月12日（土）　※日曜定休
【会場】　フェアトレードカフェ・パコ ／ 広島市中区小町1-20　TEL：082-247-0645
【開館時間】　10:00～18:30
【入場料】　無料
【申し込み】　不要
【主催】　認定NPO法人　難民を助ける会（ http://www.aarjapan.gr.jp/ ）
【共催】　NPO法人　ピースビルダーズ
≪活動報告会≫
【開催日時】　2011年2月26日（土）　17:30～
【会場】　まちづくり市民交流プラザ　研修室A ／ 広島市中区袋町6番36号　TEL：082-545-3911
【参加費】　無料
【申し込み】　こちらのサイトからお申込み。もしくは電話にて受け付け（03-5423-4511）
【主催】　認定NPO法人　難民を助ける会（ http://www.aarjapan.gr.jp/ ）
【共催】　NPO法人　ピースビルダーズ

がんばろう、ハイチ！

★皆様からの募金を受け付けております ⇒ http://gambaro-haiti.com/donation
★AMDAのホームページはこちら

2010年12月から開始したハイチ・コレラ対応緊急医療活動は12月末で一旦休止していたが、このたび医療チームの派遣を再開しました。
コレラの治療を行うにあたっては、患者を隔離するコレラ治療施設（CTF：Cholera Treatment Facility）の設立が不可欠であり、その環境が揃わない中での医療活動の継続は困難であるとの判断を下し、派遣を見合わせ、現地からの情報収集を行っていました。しかしながら、その間にも患者数は増え続け、フォンテネグ（Fonds des Negres）市の救世軍（Salvation Army）病院から医療チームの派遣要請があったことから、医療専門家の派遣を再開することとなりました。
AMDAカナダ支部から看護師1名とドミニカ共和国駐在の森田調整員の2名を派遣し、2人は1月23日にフォンテネグ市に到着しました。そして、12月の活動場所である救世軍病院にはコレラ患者専用の隔離病棟が確保できないため、救世軍病院に近いCTFでコレラ患者の医療支援を行うことが決定。AMDAが活動しているCTFは救世軍病院から徒歩7分ほどの場所にあるMDM（世界の医師団：MEDECINS DU MONDE）や救世軍病院などが共同で運営しているところで、2011年1月24日に設置されたところである。
このCTFでの活動はMDMのスタッフ、救世軍病院のスタッフらと協力して実施するものであり、なお、1月24日現在、救世軍病院には7名のコレラ患者がおり、その患者たちも順次CTFへ搬送し治療活動を行っていくそうです。
国連OCHA（UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs：国連人道問題調整事務所） によると、ハイチのコレラの患者数は104,918人（12/13）から185,012人（1/13）に増加。死者は2,359人（12/13）から3,790人（1/13）に増加していると言われ、死亡確率は減少傾向にあるものの、南東県では10.2％、ニップ県（Nippes department）では8.7％と高く、依然として患者数は増加しています。ニップ県にはAMDAが医療チームを派遣したフォンテネグ市の救世軍病院がある。
■派遣者 ■
○メアリー・ルー（Mary Lou、カナダ支部・看護師）
○森田佳奈子（AMDAハイチ事業調整員 ドミニカ共和国サントドミンゴ駐在）

★皆様からの募金を受け付けております ⇒ http://gambaro-haiti.com/donation
★AMDAのホームページはこちら

ハイチの絵画からは、ハイチの人々の素朴で自然を愛する優しい国民性がにじみ出ていて、見る人を優しい気持ちにしてくれます。世界的にも芸術的評価の高い「ハイチ絵画」の紹介を通して、ハイチの被災者の生活支援や壊滅的な被害がもたらされたハイチ絵画の修復支援を呼び掛けています。

【開催期間】　2010年12月11日（土）～2011年1月23日（日）
　　　　　　　　※休館日：毎週木曜日及び12月30日（木）～1月1日（土）
【会場】　まちなか活性化ビル「佐野未来館」 2F佐野市民ギャラリー
【開館時間】　9:00～20:00
【入場料】　入場に際してはチャリティとして 300円 の絵はがきをご購入いただきます。（絵はがきの売上金の一部をハイチ復興支援のために寄付いたします。）
　　　　　　　高校生以下及び身体障害者手帳、療育手帳、精神障害者保健福祉手帳の交付を受けている方とその介護者1名は無料です。
【主催】　にぎわい創出絵画展実行委員会、佐野市

≪同時開催≫　佐藤文則 ハイチ写真展
【会場】　佐野駅前交流プラザ「ぱるぽーと」

詳しくは「イベント情報」へ

NPO法人「アジア子供支援フジワーク基金」と（社）アジア協会アジア友の会のご協力により、ちょうど1年前にハイチを襲った大地震の被害状況・救援状態・今後の課題など、報告会を大阪で開催いたします。
関西に拠点のないハイチ友の会にとっては当会の活動を直接お話しできる貴重な機会でので、ぜひご参加ください。

日時：2011年1月14日（金）　12:00～13:00
場所：　（社）アジア協会アジア友の会　ハロハロFランチ
　　　　大阪府大阪市西区江戸堀1-2-16　山下ビル4Ｆ
参加費：ハロハロFランチ参加費として　1,000円
内容：早川 健司 氏（「ハイチ友の会」短期派遣駐在員）

「カリブ海の‘アフリカ’」　～ハイチ～
2010年1月12日(現地時間)ハイチ首都郊外がマグニチュード7.0の大地震に見舞われました。
地震発生当時、報告者である早川氏は日本大使館より草の根無償資金協力委託員としての活動中に被災され、帰国。2010年9月から1ヵ月半「ハイチ友の会」が取り組んでいる
農産物生産強化事業の実態・復興支援ニーズ等の調査に派遣されました。その活動の様子をこの度、報告します。
早川氏は、これまでセネガル他を舞台に青年海外協力隊、ユニセフ、JICAなどで活動してきました。

（情報・写真：ハイチ友の会）

2010年1月12日にハイチで発生した大地震。その後の混乱、ハリケーンなどの悪天候、蔓延するコレラ、大統領選挙に関連した暴動などが立て続けに起こり、1年たった現在も多くの被災者が避難民キャンプの劣悪な環境で暮らしています。
ハイチ友の会では発生直後からこれまでにのべ5名のスタッフ、派遣員を現地に送り、情報収集および復興支援活動を展開してまいりました。震災から1年を機に、その成果と今後の課題についての報告会を開催します。　
また、ハイチを舞台にした映画『ミラクルバナナ』の上映会もあわせて開催いたします。

■報告会の概要
日時：2011年1月13日（水）18時～20時45分
場所：山梨市地域交流センター　街の駅やまなし会議室A・B 　　　　
　　　山梨県山梨市上神川1229-1　TEL：0553-20-7010
内容：第1部　この1年のハイチ共和国と当会の活動報告（ 40~45分）
　　　  第2部　映画「ミラクルバナナ」上映会　（本編105分）19時上映開始

たくさん実れ!! バナナの紙   『ミラクルバナナ』
「タヒチとハイチを間違えた！行ってみたらとんでもない国だった。だけど、何とかなるもんです！！」
バナナの木から紙ができれば、そこに奇跡のストーリーが生まれる。

監督：錦織良成
出演：小山田サユリ／山本耕史、アドゴニー・ロロ／宮崎美子、緒形拳 ほか

■本件に関する問い合わせ先：ハイチ友の会事務局
〒400-0812　山梨県甲府市和戸町928－2 TEL&FAX：055-237-5126
e-mail：friendsofhaiti@mindspring.com